Summer Time! (tradução)

Original

Apink

Compositor: Shoko Fujibayashi

Aquela menina por quem eu passei
A pele dela já está bronzeada
Então, me sentindo um pouco impaciente
Eu mandei uma mensagem para você: "Nós temos que sair de casa agora"

À medida que a temperatura sobe
Todos começam a brilhar
Essa é a regra

Vamos lá
Vamos lá! Hora do verão!
Se apaixonando, garotos e garotas
A luz do Sol brilhante nos anima
Vá em frente! Mantendo nossos altos espíritos
Se divirta
Tudo bem!
Vamos lá! Hora do verão!
Se apressem, garotos e garotas
A magia do verão é curta
Vá em frente! Nós não podemos esquecer essas memórias
Eu vou tudo deixar para trás com você, hora do verão

Se você continuar adiando, dizendo:
"Estou ocupado", você estará muito atrasado
Até a praia e os fogos de artifício, sim
As coisas divertidas têm tempo limitado

Biquínis combinando, nós ficaremos bem
Mesmo se nos molharmos, vamos brincar!

Vamos lá
Vamos lá! Hora do verão!
Se apaixonando, garotos e garotas
A luz do Sol brilhante nos anima
Vá em frente! Não perca
Esse momento romântico

Como uma concha sendo arrastada pelas ondas
Parece que isso vai desaparecer em breve, então você tem que se apressar
Oh querido, você está pronto?

Vamos lá
Vamos lá! Hora do verão!
Se apaixonando, garotos e garotas
A luz do Sol brilhante nos anima
Vá em frente! Mantendo nossos altos espíritos
Se divirta
Tudo bem!
Vamos lá! Hora do verão!
Se apressem, garotos e garotas
A magia do verão é curta
Vá em frente! Nós não podemos esquecer essas memórias
Eu vou tudo deixar para trás com você, hora do verão